Tafrid (individuality) means seclusion from society or going into retreat to devote all one’s time to worshipping God. More particularly, it denotes that even when initiates have attained states or stations that others cannot, they never see themselves as such, because of their conviction that whatever attainment they have is, in fact, a gift from the Ultimate Truth, submitting themselves wholly to Him, and always being in His company. The verse (24:25), Surely God is He Who is the manifest Truth, contains an implicit indication of this rank.

Although resembling each other in coloring, individuality and isolation express different ranks and states of pleasure. Isolation is the state of cutting off relations with everything else save the All-Beloved and of always being with Him, while individuality is being favored with total self-negation with the needle of conscience pointing to Him exclusively. Isolation is marked by the zeal and pleasure of devoted servanthood to God, while individuality is the consciousness of being a servant bound to worship Him. The depth of this consciousness is in proportion to one’s capacity and varies in degrees with respect to the things initiates feel during their spiritual journey.

Those in the initial stages of the way to individuality—which is called individuality on the way to the Ultimate Truth— are constantly in quest of Him, trying to feel Him and making strenuous efforts to find and see Him. While doing this, they never consider what being in constant quest of Him denotes nor what kinds of things are used as means to reach this goal. Even if they make use of these means in a natural way, they are concentrated on the goal with the whole of mind and heart, and are always thinking of it. They use all their abilities of thinking and contemplation on the way to making contact with Him, and endeavor to reach Him, thus spending their whole life in the climate of this sweet dream.

Travelers dedicated to reaching the goal to such degree always feel the gifts or radiations of individuality coming from their turning to God, from their love of Him, and from their visions during the journey. They also feel the pleasure of seeking only Him Who is the One and concentrating all their love on Him alone. Being freed from wasting their faculties of loving, feeling, and seeking, they sip the sweet water of unity in multiplicity. They feel a great zeal and thirst when they are journeying through the step of advancing toward Him as their sole goal, find themselves in waves of annihilation while they are burning with His love, and are in privacy with Him freed from all others than Him when they reach the peak of the vision of Him.

When halfway on the road to individuality—summarized as individuality in the company of the Ultimate Truth—they feel that they are being favored with abundant gifts from the All-Holy One. However, they should not feel vain on account of these gifts; rather, they should be ever conscious that it is not themselves who are the origin of such gifts, but they have come purely from the All-Holy One. With this consciousness, they remain full of thanks and praises for Him. Those reaching this rank of being perfected or of becoming universal human beings and the most polished mirrors to the All-Holy, Ultimate Truth, cannot help but express that this is purely His favor. The following couplet of Hassan ibn Thabit, a famous poet during the Prophet’s time, is an excellent example of this:

I have not praised Muhammad with my words;
rather, I have praised my words with Muhammad. [1]

He means that his words are praiseworthy because they are about Prophet Muhammad, upon him be peace and blessings. Such a favor should be proclaimed in attribution to God as declared in the verse (93:11), As for the grace of your Lord, proclaim it. Some sayings of the Prophet, such as, “I am the lord of the children of Adam, and the first to be resurrected on Judgment Day, and I am the one who will first intercede (with God on behalf of human beings) and whose intercession will be accepted; but there is no pride,” [2] and comparable utterances of some of his Companions about themselves belong to this category. They do not express self-pride, but rather proclaim God’s favors and are overflowing with the feelings of thanking and praising Him. Such a favor can be regarded as a threshold to the perfect knowledge of God that is for the heroes of knowledge, love of God, and spiritual pleasures. The (third) rank of individuality beyond this threshold marks a different depth of their knowledge of God and suggests an unimaginable attainment.

This third rank, which is called individuality on the way from the Ultimate Truth, and which is supported by God’s unique and most comprehensive appreciations of those who have attained it, is the rank where travelers are favored with the constant company of God due to their perfect expansion, knowledge of God, and feeling of awe and reverence beyond all measure. The heroes of this rank feel in their inner worlds that the whole universe has been annihilated in God, they feel His constant company even when among people, and convey to the creation what they have received from the Creator, opening the door for people in order that they may be enabled to meet with the Ultimate Truth. The main characteristics of such people are that, because of their modesty, they are like other human beings in appearance, they always pursue God’s good pleasure and approval in all their acts and dealings, they live in this world by concentrating on the next one, they always feel the exhilarating company of God, they convey to others what they hear, see and feel, they take an interest in everything other than Him only because of Him, and they see every other thing as a shadow of the light of His Existence.

Those who are in the first rank of individuality are dedicated to reaching the goal of their journey. Those who have attained the second rank voice, as a proclamation of the Divine favor, the fact that they have been favored with the rays of His “Facial” Light and the lights of His Existence that they feel in the hills of their hearts. They constantly thank and praise God. As for others who have attained the peak of this journey, which is in fact beyond all ranks, and who share the indescribable depth of those of the second rank, we can approach them only with respect to their missions and their consciousness of these missions. They receive messages from the Ultimate Truth and convey these to people, calling them to meet with God, trying to remove the obstacles between people and God. They put up with living only for the life of others, and if they cannot do anything for the life of others, they experience life as an unbearable suffering. These are perfect guides and conveyors of the Divine messages. Their first or greatest rank is composed of the Messengers and the Prophets, and their true successors constitute the second rank.

The initial-rank travelers to individuality are the heroes of belief and knowledge of God who are in constant pursuit and who hasten to sincerity and purity of intention. Those of the second rank are the loyal ones filled with a knowledge and love of God, who have fully displayed their faithfulness and sincerity. As for the others, whom we try to know by their tasks and missions, they are the guides and conveyors of God’s messages, those who try to make the Ultimate Truth known to people and to rouse the spirits to meet with Him. Since the heroes of this final rank also have the attributes that are shared by those of the first two ranks, they can also be called the leaders of the heroes of knowledge of God. As for the first and foremost among them, he is our master Muhammad u Ahmad u Mahmud u Mustafa, who is the master of creation and the unique one of all time and space, upon him be the best and most perfect of blessings and peace. There are many other great persons near to his sacred sphere, especially including the other great Messengers, upon them be peace. Each of them has been honored with special favors according to his rank. However, it is Prophet Muhammad, the leader of the holiest of humankind, who was constantly being honored with such favors. Others have been ready to sacrifice their lives for the sake of one moment of his relation or togetherness with the Light of Lights. All the beauties and lights with which the others have been honored are mere reflections of the Divine manifestations that he received.

In his famous Qasidatu’l-Bur’a (Eulogy of al-Bur’a), [3] Busiri expresses this highest grace as follows:

All the miracles that the other great Messengers worked by God’s leave,
were caused by the light that reached them from the light of Muhammad.
What we all know concerning him is that he is mortal human being;
but he is the best and greatest of all that God has created.
If the miracles he worked had been in proportion to his greatness,
the rotted bones would be revived when one prays, mentioning his holy name.

O God, bestow Your blessings and peace on him whom You sent as a mercy for all the worlds, and on his brothers among the Prophets and Messengers, and on the angels near-stationed to You, and on Your righteous servants among the inhabitants of the heavens and earth, may God be pleased with all of them.

Notes

1. Ibnu’l-Athir, Mathalu’s-Sair, 2: 357; Imam Rabbani, al-Maktubat, 1:58.
2. Muslim, “Fada’il,” 3; Abu Dawud, “Sunna,” 13.
3. The Bur’a by Al-Busiri is arguably the greatest classical poem in the Arabic language in praise of the character and exalted rank of Prophet Muhammad. Composed by Imam Al-Busiri in the 13th century in Mamluke Egypt, it has been recited ever since throughout the Muslim lands. (Tr.)

Self-concealment means that the perfected servants of God who attribute to God whatever good or virtues that they may have, try to be known as ordinary people by constantly keeping secret the special blessings and extraordinary attainments with which the Eternally All-Generous favors them, as well as the blessed times when they come. But such an attitude is by no means false pretense or deception. It is usually felt during the tides between seeing everything annihilated in God and distinguishing the Existence of the Truly Existent One and the relative existence of others. Those who are seeking self-concealment are in constant pursuit of sincerity and frequently question themselves to ensure that they are really preserving their devotion and loyalty to God. They do their best to keep God’s special favors to them that come in different forms as sacred secrets between themselves and their Bestower, out of respect for Him, and they consider whatever comes from Him as a secret gift. Whatever good or blessing has been attributed to them, they always draw attention back to the Almighty and, if there is not anything to make them absolutely obliged to display their blessings, they will always try to find ways to conceal them, as in the allusions of Prophet Abraham, who said, I am sick (37:89) when he was invited to the religious festival of his people, and, Rather, (some doer) must have done it—that is their biggest (21:63), when he was asked whether he had smashed the idols [1]. They shy away from becoming a person who is sought after in the same way as others shy away from snakes and other vermin.

Perfected persons of self-concealment are extremely careful not to display any inward riches and spiritual profundity. Even if they should sometimes feel they are really profound in spirituality, they try to persuade themselves of their essential insignificance. However, in trying to impress on others that they do not have any extraordinary virtues, they avoid causing Islam to be criticized for being a religion that brings dishonor and ignominy to its followers. Without saying or doing anything to suggest that they have been specially favored by God, they are always deeply devoted and loyal to Him. They regard attributing to themselves whatever good or spiritual attainment that others may discern in them as usurpation. Even if at times they are in the center of the Divine favors, they always act with good manners and modesty, saying to themselves: “You are neither the source nor the owner of these favors. These gifts which sometimes appear to you and then disappear can in no wise belong to you. As you can clearly see that it is not you who has brought them about, nor is it you who takes them away, you must see that you cannot own them. Your position with respect to them is that you are essentially a dark mirror; therefore you must attribute these gifts to the Eternally All-Generous and draw attention to Him.” When Divine gifts and favors do not come in abundance, they think: “You must conceal the Divine secrets and His treatment of you. You must be able to do so in order that His transactions with you may continue, and so that these gifts, which are beyond your capacity, may not lead you to gradually perish because you think that you own them.” Such people are quite ordinary among people; they are extremely careful to keep their inner world pure and they are very sincere in their exclusive devotion to God and attributing to Him whatever virtue they have.

Heroes of self-concealment follow a secure way to verification and always pursue God’s approval and good pleasure. They never think of others’ approval or appreciation and they expect nothing from others. They try to make their feelings and devotion deeper and to rise higher and higher without stopping; they are in a state of continuous self-supervision. They always control themselves so that they can be with God even while mixing with other people. They try to direct others to the way of the light, which is the way of knowledge and love of God and a source of spiritual pleasures, although those pleasures should not be sought. They show the way to Paradise to those who linger at the crossroads between Paradise and Hell, and they try to inculcate lofty ideals in the hearts of those who are living aimlessly. They can establish good relations with all, be they from any segment of society, without any difficulty or ceremony.

Heroes of self-concealment are always in self-negation and self-denial and try to attract the attention to the Almighty in everything they do. But some scholars, like Harawi [2] and Ibn Qayyim [3], went to extremes in evaluating this virtue; the former asserted that it is the Almighty, not the servant, Who conceals His servant from others, while the latter denied this state altogether. For this reason, I would like to remind the reader once more that self-concealment denotes that travelers to the Ultimate Truth, who have attained spiritual purity by carefully performing their obligatory religious duties, have become deeper in their attachment to supererogatory acts of worship in order to be favored with God’s company and have become polished mirrors reflecting His manifestations of Majesty and Grace. The All- Generous becomes the eyes and ears of His servants who have reached this point; they see and hear with Him, and He never leaves them to suffer loneliness and helplessness without anyone to claim them. By means of the criteria which He inspires in them so that they view life, things and events appropriately, He causes them to reach the best results in both this world and the Hereafter. He causes them to see things that others cannot see and to hear things that others cannot hear, and he employs them to carry out His will in the human realm and to convey to people the things which He is pleased with and the things He wills others to do.

The Qur’anic statements, When you threw, it was not you who threw, but God threw (8:17), and Those who swear allegiance to you (O Muhammad), swear allegiance only to God. God’s Hand (of aid) is over their hands (48:10), refer to this point, in that those who have reached this rank are absolutely convinced of Divine Unity, but sometimes they see everything annihilated in God and sometimes they are able to distinguish the absolute (Divine) Existence and the relative existence (of other beings) from each other. Although the rank indicated by the verses belongs primarily to the Prophets, who are the purest of all and incomparably superior in self-concealment, as in all other virtues, other heroes of self-concealment have a share in it. However, the self-concealment experienced by travelers on the way to God is concerned with the Divine Attributes, not the Divine Being, and the unchangeable rules of the Shari‘a determine its limits and nature. The throwing and hitting, seeing and speaking, and exalting by participating in allegiance, which are mentioned in the verses just cited, signify that the Ultimate Truth manifests His Attributes of Majesty and Perfection, not His Divine Being, on the chosen, matchless being, upon him be peace and blessings.

This consideration is expressed in the following words of Jalalu’d-Din Rumi, although they also suggest to some extent annihilation in God and subsistence by Him:

Noah said: O people leading rebellion to God, I am not myself;
I am dead with respect to my soul, but alive to the Beloved.
I died and was annihilated with respect to some senses of Adam, the father of humanity,
And the Ultimate Truth has become (a means of) hearing, seeing and perceiving for me.

From the very beginning, the people of truth have stressed that existence arises from self-annihilation and that the assertion of self-existence ends in annihilation. The best and most appropriate approach in this respect is that travelers to the Ultimate Truth annihilate themselves with respect to their carnal souls and ego and that they find a new life in spirit and heart.

Our Lord, do not let our hearts swerve after You have guided us, and bestow upon us mercy from Your Presence. Surely You, only You, are the (Munificent) Bestower. And bestow blessings and peace on our master Muhammad and on his Family and Companions to the fullness of the earth and heavens.

Notes

1. “Rather, (some doer) must have done it—that is their biggest,” in a manner to cause the people to understand that the biggest one had done it, although he did not say so. (Tr.)
2. Abu Ismail ‘Abdullah ibn Muhammad al-Harawi (1005–1089) was born in Herat in Afghanistan. He was a Hanbali devoted to the Qur’an and Sunna. He was also well-versed in Sufism. Kitabu Manazili’s-Sairin is his most well-known work on Sufism. (Tr.)
3. Ibn Qayyim al-Jawziya Shamsu’d-Din ‘Abdullah Muhammad ibn Abi Bakr (1292–1350) is the most famous pupil of Ibn Taymiya (1292–1350), one of Islam’s strictest religious scholars. He lived in Damascus. He followed the Hanbali School in Islam. Kitabu Fawaidi’l-Musawwiqa ila ‘Ulumi’l-Qur’an wa ‘Ilmi’l-Bayan is among his well-known books. (Tr.)

In the language of Sufism, tahqiq (verification) means that not only does an initiate who has almost come to the final step of the journey know the Unique, Eternally Besought One with His Existence and Perfect Attributes in accordance with the Qur’anic presentation of Him, but also that the truth of Divinity is felt beyond all concepts of modality and His special manifestations in the individual’s consciousness and other spiritual faculties. Those who have found the truth and reached this level continue their journey in the horizon of journeying in God or journeying from God, according to their capacity, without suffering doubts or hesitations any more. They are no longer exposed to any feelings of being eclipsed by God’s permission, for they see by God’s Seeing, hear by His Hearing, and feel everything in the light of His Attributes. In other words, such heroes of verification are always on the way to God and live for His sake and feel His constant company. This is a rank which is regarded as the rank of being loved by God and implies a special favor of the All-Beloved. One who has attained this rank is loved by the Almighty and, as a reflection of this love, by the inhabitants of heaven and by people with sincere hearts on the earth. The visible sign of this invisible Divine love is attachment to the performance of supererogatory acts of worship in addition to faultless performance of the obligatory acts.

Lovers of truth who perform the obligatory acts of worship perfectly and punctually, later making up those which they were not able to perform at the correct time with a serious, sincere feeling of remorse, and who feel great, heartfelt concern for the supererogatory acts, always feel the Ultimate Truth, always “see” Him, walk toward Him, and uphold truth in life. It is inconceivable that anything else save Him can find a way into such persons’ hearts and anything or anyone that is lovable from the heart can catch their eyes. Even if sometimes a mist may appear on their horizon, it comes and goes like the mists of spring, indicating new expansions of spirit. Such people always advance, whether they are in distress or whether they are rejoicing.

Ismail Haqqi Bursawi depicts such heroes of verification as follows:

The people of truth have clearly found in their souls,
that the Light of the Ultimate Truth is extremely near to the creation.
The Ultimate Truth declared: He hears by Me and sees by Me, for one that was created from water and dust has found His Light.
If that one of water and dust had not found that Pure Light,
the form of the meaning would not have been manifested so clearly.
Those people of the heart who have found the Light
belonging to neither east nor west
have become the lamp of this Light.
The people of truth have found Unity in multiplicity,
they are safe and secure, and in prosperity.
O Haqqi, submit to the Ultimate Truth and commit your affairs to Him,
then you can find the One Who does whatever He wills,
how excellent a Helper He is.

From another perspective, verification denotes that initiates deepen their belief with the knowledge of God and their knowledge of God with the love of Him, and pursues only God’s approval and good pleasure in all the stations that they call at according to the horizon of each station. This exalted truth is felt differently at each step of the spiritual journey. For the belief, knowledge, love and yearning of each traveler is in direct proportion with the individual’s certainty and gradations in belief, knowledge and love of God, and the spiritual pleasures are the results of gradations in verification. Belief based on theoretical knowledge, no matter how strong, cannot be, as stated in the saying, Hearing something is not like seeing it, like certainty based on the vision and spiritual discovery of the unseen object of belief and certainty with its signs. Such certainty cannot, likewise, be the same as a perfect conviction that has been deeply ingrained in the heart and become a part of human nature. Theoretical knowledge can only be “a capital of scant worth” (12:88) even though it is expected that Divine grace may come to its help on the way to verification. It is possible to bring certainty based on vision and spiritual discovery to fruition with the munificence of the All-Munificent One, despite such certainty being relative. As for perfect conviction, it is the pure fruit, even the juice, that the rays of His Existence have first annihilated and then given a new existence to with different characteristics. There is reference to the beginning of verification in Prophet Abraham’s appeal, “My Lord, show me how You will restore life to the dead,” and to its perfection in his expression of the reason why he made such an appeal, “So that my heart may be at rest” (2:260). We should point out here that it is not possible for us to understand either the certainty of this noble, great Messenger that came from his knowledge, or his certainty that came from his observations and seeing, or his certainty that came from his experience. We can only cite him as an example in order to offer a point of comparison and a perspective that will enable us to explain the subject matter. Our Prophet, upon him be peace and blessings, stresses this fact by declaring, We are more liable to such a doubt than Abraham [1]; lest doubts appear in people’s hearts concerning the certainty of Abraham in particular, and the certainty of all the Prophets in general. Everyone has a relative horizon and final point of certainty particular to their individual capacity, and everyone needs rest and contentment according to their individual horizon. The smallest degree of certainty of a Prophet is much greater and stronger than the greatest degree of the most spiritually advanced of all other people.

The heroes of verification turn to and concentrate on the Divine Being alone with their belief, love, yearning, zeal, and spiritual pleasure. Accepting His approval and good pleasure as their sole aim, they never consider the blows of Majesty as a cause of suffering nor the breezes of Grace as a means of joy. In their view, whatever comes from Him, be it retribution or favor, is the same.

They consider all His treatment of them as a necessity of being on the way to Him and, without becoming entangled therein, regard everything apart from the true goal to which they have been dedicated, as a transient shadow, and are resolved to reach Him.

Heroes of verification bear all suffering, resist all carnal impulses and meticulously observe the religious orders and prohibitions. They rise without stopping toward heaven with “He” as their sole goal. They feel that they are welcomed with a new contentment at every turn and with a different manifestation of Divine approval at every station. They feel the following melodies echoing in their outer and inner senses:

A call has come to me from the Ultimate Truth:
“Come, O lover, you have intimacy with Us!
This is the station of intimacy;
I have found you a faithful one!”
(Nasimi)

This is truly such a rank that one who has reached it feels that his or her belief comes from Him, just as his or her knowledge, love and zeal also come from Him. What confirms these feelings is the impressive acknowledgment (2:32), All-Glorified are You, we have no knowledge except what You have taught us, and the sole truth felt in consciousness is, He is the All-Permanent, the Eternal, the Perpetual. Many diverse things catch the eyes and ears until they reach this rank. However, when the steps end here and the state is transformed into a station, human nature melts away voicing (40:16), All the commandment belongs to Him Who is the One, the All-Overwhelming, and the truth (55:27), There remains forever the “Face” of your Lord, the One of Majesty and Munificence, echoes from all sides. The human logic which has divided time into the past, the present and the future, becomes lost in the truth, You are the First, there is nothing preceding You; You are the Last, there is nothing to succeed You [2]. It even occurs that the consciousness makes the initiates’ relative existence sink into oblivion and allows them to feel deeply the meaning of “There was God without there being anything that existed with Him” [3]. They whisper, “Neither union nor incarnation is true; the true existence belongs to You only, and all else is a shadow of Your Light,” and feel honored by being attributed to Him. In their modesty, humility and feeling of nothingness, they taste in their spirit the virtues of being favored with being the best pattern of creation.

O God! I ask You for Your forgiveness, health, and Your approval, regard, breezes of favor, and friendship, and Your love and company! And bestow blessings and peace on our master Muhammad, Your servant and Messenger, and on his Companions who loved You and whom You made near to You.

Notes

1. al-Bukhari, “Tafsir Suratu’l-Baqara,” 2; Muslim, “Iman,” 238.
2. Muslim, “Dhikr,” 61; Abu Dawud, “Adab,” 98.
3. al-Bukhari, “Tawhid,” 1; Ibn Hanbal, al–Musnad, 4:431.

Subsistence by God denotes that the servant of God regards all existence, including him or herself, as being non-existent in and of itself, and discovers in his or her consciousness that every being, living and non-living, is a manifestation or shadow of the light of the Divine Knowledge and Existence. Initiates who experience destruction and effacement with respect to their corporeal self and gain a new existence by God’s permanence or subsistence exist by His Existence, subsist by His Subsistence, live by His Life, know by His Knowledge, will by His Will, and hear and see by His Hearing and Seeing. They see and hear what other (normal) people cannot see or hear, and receive favors that come as a result of such hearing and seeing. Initiates who have reached this rank, which marks the near completion of the journey, and where they feel themselves to be in the most pleasurable state of being freed of their name and existence, are in relative terms qualified and mentioned with any of God’s Attributes in the heavens and earth. Those who have contact with the spiritual realms can feel in their consciousness a reflection of this favor. This state is also regarded as persons of heart being called according to their own perception of themselves. Only those with purified souls who see and think of nothing but the Truly Beloved One, and whose hearts always beat by His Existence and Subsistence, and whose spirits are continuously reanimated with a new flash of His manifestation, can experience this state. So long as they can keep their relation with the Ultimate Truth at the level which has carried them to this summit, and the Ultimate Truth continues to treat them in this way, do they perceive even the slightest falling under the influence of others in knowledge, perception, feelings, and consciousness as a spiritual eclipse, which may end in their spiritual spark being extinguished. If they feel they have suffered such a falling-off, they will, in order to save themselves from it, be on the lookout for the All-Beloved’s opening a window in their spirits from His special consideration.

From another perspective, subsistence is, after the total disappearance of things that are transient and visible in the sight of an initiate, either a temporary permanence dependent on its own conditions, or an uninterrupted continuity due to the extraordinary confirmation of Divine grace. That is, while a traveler continues his or her journey in the light of the signposts or traffic lights along the way, after a certain point, which is determined by the impressions and discernment of the traveler, the signposts will no longer be needed and are no longer visible. This stage, where the One Who is indicated by the signs and proofs shows Himself with the lights of His Existence, making signs and proofs no longer visible, and where His witnesses are the only instruments for His praise and exaltation, is a different point of breathing and turning to a different angle. If the initiate has the ability and resolution to continue journeying toward further goals, the breezes of annihilation will begin to blow in both the person’s inner and outer world. When the journey is almost exceeding time and space, the initiate feels in the consciousness complete annihilation ready to turn into subsistence. One cannot say anything, nor think of anything, nor attempt to perceive anything. Despite the brilliance of the witnesses that point to Him throughout the universe, they disappear when faced by the lights of His Existence, like stars sinking when the sun rises. As stated in (55:27), There remains forever the “Face” of your Lord, the One of Majesty and Munificence, only the Divine Being continues to exist beyond the scope of human perception, understanding and feeling.

Initiates can view His subsistence or permanence in three stages: the first is based on knowledge, the second on vision, and the third on the pleasure of experiencing His Existence. While traveling through these stages, any information that has been acquired by the known means of acquiring knowledge loses its significance and utterly disappears into what is known. All instances of seeing and feeling vanish while the meaning and content based on or reached through seeing, feeling and knowing remain intact. While all relative truths no longer exist, the absolute truth prevails and the natures of existents, each differ­ent from the other, are surrounded by the lights that emanate from their annihilation in the True Existence. In all of these stag­es, annihilation provides a way to subsistence and wherever an initiate attains subsistence, it can address itself to different levels of feeling and perception, producing relative effects of its own on things. For this reason, this rank has usually been called “subsistence by God with or in the company of God,” and not only “subsistence by God.”

We can view this stage from two angles:

• Travelers find and feel things and events annihilated with respect to their own selves and existence. Nothing exists any longer with respect to its own being. When the travel­ers are surrounded by the atmosphere produced by this, they no longer feel the existence of anything except Him and find everything annihilated in Him.
• A wakeful initiate can always distinguish between the essential, absolutely true Self-Existence and relative instances of existence. So, all things have relative exis­tence dependent on the unique Self-Existence in the initi­ate’s sight. Concerning these two kinds of feeling, percep­tion, and experience, the leading Sufi scholars comment that for a traveler who feels all things annihilated in Him everything ceases to exist, while for one who has the abili­ty to distinguish between the Absolute Existence and the relative existence all things continue to exist.

If we deal with the matter from the approach of the Com­panions, nothing exists by itself nor does it have any essential existence. Everything has relative, insubstantial and accidental existence as a manifestation of the Existence of the Eternal Truth, according to its receptivity. Things, as dependent on the Absolute Truth, have a constant but relative truth. In the begin­ning, this consideration is doctrinal belief based on acceptance, and in the end it is based on the certainty that comes from knowledge and vision.

In the spiritual journey, the whole of existence no longer has any value or significance in the heart of an initiate and vanishes in the infinite light of the True Existence in the same way that the light of a firefly fades when the sun rises. The initiate gives no place to anything else but God in his or her heart, and leaves him or herself in the cataracts of his or her spiritual pleasures immersed in the ownership and guidance of His Will and the lights of His Existence. The utterance always on the initiate’s lips is “He.”

Travelers who feel themselves in a state of pleasure when they find themselves annihilated with respect to their own acts, advance toward the attainment of a new existence and perma­nence in the Acts of the Ultimate Truth. By feeling transience in their own attributes, they taste the pleasure of permanence in the Attributes of God. By forgetting their own selves—though for­getting has been interpreted in different ways—they attain a new existence by the lights of the Ultimate Truth’s Existence. While they sometimes refer to the relative, existential truth of things and emphasize its difference from the absolute, True Existence, they sometimes can find everything annihilated in the absolute, True Existence. There is left only one rank to be reached by the travelers who have arrived at this point, namely God’s company. Every initiate who has attained subsistence by God can attain this rank according to the individual’s capacity. Attainment of this rank sometimes brings with it a feeling of wonder and sometimes an intoxication and sometimes astonishment. Mawla­na Jami expresses this feeling of wonder beautifully as follows:

Love is not without the flute-player, and we are not without Him.
He without us and we without Him, this cannot be.
The flute always beautifies its tunes, but in fact
the beauty of the tune comes from the breathing of the flute-player.
The following verses, belonging to another hero of subsistence by and with God, are concerned with a feeling of wonder and astonishment:
The lights of my eyes are He, and the direction for my reason is He;
my tongue always utters He, and I sigh and groan with He.
My heart goes on an excursion in He; the love of my soul is He.
My greatest secret is He, and my brightest sun is He.
Those who are lovers and intoxicated are always with He.
Their fasting is He, their festive day is He, and their rituals are He.
My soul has sacrificed itself in the way of its Beloved;
its union is with He, its parting is with He,
and its cure, as well as its afflictions, is He.

Those who have attained subsistence by and with God always feel and think of Him alone, they are always with Him alone, and they begin with Him alone. Attracted by Him, they leave themselves in the overflowing pleasures that come from experiencing Him throughout the universe, and always act according to His good pleasure and approval. In the face of the rays of His Knowledge and Existence, which totally eliminate all others save Him and His friends from their hearts and sight, they cannot help but utter “O the All-Living!” and feel as if they are talking about themselves. They utter “O the Ultimate Truth!” and melt away in the light of His Existence.

O God, O the All-Living and the Self-Subsisting! O the One with Majesty and Munificence! Pour unto us knowledge of You and give us from the drink of Paradise, and enable us to be steadfast on the Prophet’s way and true guidance. And bestow blessings and peace on our master Muhammad, who teaches the true way, and on his Companions, the noble, hon­orable and godly ones.

Ma’rifa is a special knowledge that is acquired through reflective thought, sincere endeavor, using one’s conscience and inquiring into one’s inner world. It is different from (scientific) knowledge (‘ilm). (Scientific) knowledge is acquisition reached through study, investigation, analysis, and synthesis, while ma’rifa is the substance of knowledge attained through reflection, intuition, and inner perception. The opposite of (scientific) knowledge is ignorance, while the opposite of ma’rifa is denial.

Knowledge means comprehending or encompassing something thoroughly, while ma‘rifa means familiarity with or recognition of something—that something may be the Divine Being—in some of its aspects. For this reason, the One of Unity is called the All-Knowing (‘Alim), but He has never been called the One having familiarity with something (‘Arif). In addition, the exacting scholars of truth view ma‘rifa, which also means information, talent, and skill, as the culture acquired by conscience or one’s conscious nature. It has other meanings such as the ability to feel something with the spiritual faculty that humanity has been endowed with, the image of something known in the mind, and the knowledge kept in the memory which gains strength through repetition. From another perspective, it is consciousness, perception, and sufficient information which helps distinguish one thing from another. Ma‘rifa can be summed up as having concise knowledge about something or someone through their acts or works and attributes—knowledge which can be developed and detailed.

In order that one can be among those who have knowledge of God and who are regarded by God as being one of such people, one should have certain theoretical knowledge about God and the ways that lead to Him, recognizing the obstacles on the way, and knowing how to overcome these obstacles. One should also have enough willpower to apply what one knows. One who has true knowledge of God is a perfect human being who knows the Unique One, Who is the Eternally Besought, with His Acts, Names and Attributes, and is a person in whose everyday life this knowledge shows itself. He or she is also one who always keeps the heart purified and pursues sincerity and purity of intention, who can remain free of negative or evil moral qualities as far as possible, overcoming whatever dark emerges from the spirit and threatens to darken one’s horizon, and thereby demonstrating loyalty to the All-Watchful Guardian. Such a one can bear everything that befalls on God’s way to obtain His approval, and invites others to the way of the Prophets, which shows itself through God’s confirmation in every step, and whose lights he or she always feels with pleasure.

There is another approach to ma‘rifa that ma‘rifa is the ability to perceive something as exactly what it is in itself, in its true nature and identity, and based on the thing itself. According to this approach, knowledge of God is knowing the Divine Being with His Essential and Affirmative Attributes beyond all conceptions of modality. This is different from comprehending, perceiving and establishing other things, and is based on perception and knowing by conscience. This knowledge and perception should not be confused with modern intuitionism. The Divine Being is beyond all concepts and cannot be comprehended, perceived or scientifically known, although a certain knowledge or familiarity can be acquired of Him through His Acts, Names and Attributes.

The acknowledgment that The inability to perceive Him is the true perception, excellently expresses the inability of anything limited to perceive Him and the imperceptibility of the One Who is Infinite. The same meaning is exquisitely expressed in the saying, We have not been able to know You as knowing You requires, O the One Known.

It is only God Whose existence is absolute, and the greatest truth is acknowledging His Existence and Oneness. The first step in acquiring knowledge of Him is the attainment of belief, being a Muslim, and excellence—worshipping Him as if seeing Him. In realizing such a blessed aim, one should continue one’s traveling to the True Source of all gifts and blessings without turning to anything else as a source. One should be able to feel a new joy of reunion in every gift and blessing with which one is favored, and as the final point, gain familiarity with the mysteries of His Names and Attributes, and, if possible, of His Being.

This consideration is expressed as follows in Lutfiya by Wahbi:

Try your hardest and be one who has ma’rifa of Him,
One favored with knowledge of Him!
For the All-Loving declared, “so that I may be known;” [1]
Knowing God is the ultimate cause for the creation of the two worlds;
and knowing God is the adornment of humanity.
Those devoid of knowledge of Him are low in rank.
Knowing Him is a spiritual kingdom,
and Knowing Him is a Divine gift and blessing.
….
When you, O moving spirit, receive this gift and blessing;
the two worlds will be yours.

The following words, which are narrated in books concerning Sufism as a hadith qudsi—a saying, the meaning of which is from God and the wording of which was inspired in the Messenger—are the gist or kernel of all explanations concerning knowledge of God:

O humankind! One who knows his self also knows Me; one who knows Me seeks Me, and one who seeks Me certainly finds Me. One who finds Me attains all his aspirations and expectations, and prefers none over Me. O humankind! Be humble that you can have knowledge of Me; accustom yourself to hunger so that you can see Me; be sincere in your devotion to Me so that you can reach Me. O humankind! I am the Lord; one who knows his self also knows Me; one who renounces his self finds Me. In order to know Me, renounce your own self. A heart which has not flourished and been perfected through knowledge of Me is blind.

Knowledge of God sometimes becomes a source of wonder and astonishment for initiates, as has been said, “One who knows the Ultimate Truth becomes dumbfounded and tongue-tied.” But it sometimes becomes a means of expression for them, as has been said, “One who knows the Ultimate Truth finds his voice.” The voice finds its overflowing expression in one’s excitement and speech and echoes in many other ears. Although opposites, both the saying of Muhammad Parisa, [2] “There is none who knows the Divine Being other than Himself,” and the saying, “I know none else save God,” are true each in its own context.

There is none other than Him who has a true, substantial existence, and there are no true acts other than those done by Him. Other beings have a relative existence when compared with Him, and other acts, which take place in the cycle of causality, is of a relative nature. For this reason, knowledge of God is when an initiate melts away in the light of the Ultimate Truth and gains a new, “true” existence. This may be viewed as self-annihilation in God and subsistence by Him. I think the author of al-Minhaj stresses this fact in these verses:

If you can see with the lights of certainty,
then do not see one who knows and the One Known differently.

Fuduli [3] expresses this depth of knowledge of God as follows:

One who knows God is not one who knows
the wisdom of the world with what is in it.
One who knows God is he who does not know
what the world is with what is in it.

Sufis have made other descriptions concerning knowledge of God. According to these descriptions, knowledge of God is knowing the truths of the Divine Names and Attributes, grasping the phenomenon of the manifestations in existence and the discovery of the existential mystery, deeply perceiving the truth of existence with its originality and shadows, and understanding and representing in life the truth of religion according to the Will of the All-Desired One, Who is the final goal of those who set out to reach Him. Each of these descriptions requires a voluminous work to explain and is therefore beyond the scope of this study. We will only cite here some verses from Diyaiya (“The Book of Light”) which point to some dimensions of the subject matter:

The third chapter is about knowledge of God, O valiant young one;
to describe it the wheel of speech is unable to work.
….
There is no scribe nor a pen to write about it;
one cannot get his tongue around it to express it.
….
The mirror of reason is veiled from understanding it;
the ability of perception has nothing to say in it.
Only the bird of imagination can fly toward it;
there is no example that we can coin to explain it.
….
Here the gift comes only from God;
this is a light-diffusing, sacred rank.
….
The whole of creation is immersed in this realm,
which is more spacious than all the worlds.
….
There is no true existent save He Who is the One,
perceiving this is the real vision.
Do not interpret this vision in another way, or else,
it will mean unbelief and heresy, O one with body of light.
It is not the eyes in the head which have this vision;
The All-Loving One is all-free from vision by these eyes.
The innermost faculty—secret—discerns this truth,
when you find this faculty in you, you can understand it.
Human scientific knowledge and perception have nothing to say;
the merit is in wonder and helplessness in this field.
Perception of one’s helplessness is perception of the Ultimate Truth;
listen to what Abu Bakr, the truthful one, says concerning it. [4]

The rank of knowledge of God (ma‘rifa) is a rank of wonder, utter astonishment, and awe. It is possible to see this in almost all the reflections of the scholars of Sufism on knowledge of God. Some of them see it in direct proportion to the excess of the feeling of awe and have concluded that the deeper one is in knowledge of God, the deeper one’s feeling of awe is. Others regard knowledge of God as being the base of serenity and peacefulness and emphasize that inner peace and self-possession increase in proportion to the depth of knowledge of God. Still others consider knowledge of God as the heart’s attainment of friendship with God and the initiate’s following a way to nearness to God.

The approach of ash-Shibli opens new windows on the knowledge of God. According to him, it means that an initiate has an essential relation with none save God, making no complaints when burning with His love, is a sincere, obedient and faithful servant of God who avoids any claims of superiority, and one who worries about his or her end. A person with true knowledge of God and who has a strong connection with the sources of this knowledge, one who has taken refuge in the guidance of the spirit and meaning of Prophethood, and who has built sound relations with the truths that lie beyond human horizons, cannot feel any essential interest in transitory things nor does lower him or herself to feel attachment to others than the Lord. The Qur’an alludes to this highest point in (35:28), Of all His servants, only those possessed of true knowledge stand in awe of God, reminding the traveler of the relation between knowledge and awe or reverence of God. The greatest of those who have knowledge of God, upon him be peace and blessings, said concerning the same point: I am greater than you in knowledge of God, and more intense in fearing Him.[5]

In the books on Sufism, in which the intellect guided by Revelation is operative, and which contain numerous gems of wisdom concerning the “garment of piety” of those who have true knowledge of God, with Whom their hearts are deeply connected, we can find many gems concerning knowledge of God. The following are only a few of them:

• In the view of one favored with knowledge of God, the world with its material aspect becomes so small that it seems no greater than a cup.
• The souls that have gained profundity in knowledge of God expand to the extent that it is as if they have no
• Those who taste the pleasure of knowledge of God, which is regarded as the sweetest of all honey, pursue no other wealth than nearness to the Ultimate
• The richness of the honeycomb of knowledge of God in the heart is one of the most essential sources of love and An initiate burns with the zeal of reunion in proportion to how much this source overflows its banks, which he or she sees as the price of the favors received.

The following points which differentiate those who have a sound knowledge of God from others are important. The former have no selfish expectations from whatever good they do, never think of competition for either material or spiritual ranks nor feel jealous of anybody. They do not see themselves as being greater than anyone else, nor do they moan because of missed opportunities, anymore than they feel arrogant because of their accomplishments. Even if they were granted the kingdom of the Prophet Solomon, they would only seek God’s company, regarding it as futile to turn to other things. They feel no relation with beings other than the Almighty with respect to their worldly existence and corporeal selves, and know that one moment of God’s friendship is worth the entire world. They consider being with God among people as a victory that has been granted to their willpower, and see the Divine Will reflected in the face of their determination, recognizing the help of the Lord in the result of their endeavor, alongside many other instances of wisdom and God’s extraordinary gifts. They observe the manifestations of the Divine Oneness in the multiplicity of the creation, and thereby they grasp how a drop is transformed into an ocean, and a particle into the sun. They witness in their conscience how nothingness or non-existence is a fertile land, to be planted with existence and live drowned in ecstasies and intoxication.

Self-possession, steadfastness, seriousness, profundity, and resolution are the clearest and most important signs of perfect knowledge of God. Those who have this degree of knowledge live under the shower of the manifestations of God’s friendship and company. No sign of any flaws can be seen in their inner or outer world, nor is any laxity witnessed in their behaviors. They never show impertinence or conceit, even when favored with the most abundant gifts. On the contrary, they always act in a self-possessed manner, trying to lead a self-disciplined, spiritual life.

Obviously, everyone cannot have the same degree of knowledge of God. Some travel on the horizon of perceiving the Attributes essential to the Divine Being and the favors that accompany His Acts. They observe and avail themselves of His proofs that are found within themselves and in the outer world, with the result that their love of truth and their relation with the Greatest of Truths are witnessed in their manners. They travel between the Divine Acts, Names and Attributes and are thrilled with the different melodies of belief, knowledge of God, love, attraction and the feeling of being attracted by God to Himself. They feel in their conscience the reflections of the Divine Acts or operations in the universe and pursue more and more the pleasure entailed in observing ever new colors and aspects. This is a way bequeathed by the Prophets and it is a way that can be followed by everyone. One who travels along this way of objective truth travels toward the Ultimate Truth under the arches of His regard and compliments.

On this path there are others who feel all the dimensions in existence ending in one dimension, who feel that everything is annihilated in God. It is as if they have reached a point where the lights and manifestations of the Divine Being and Attributes come together from the perspective of humanity and annihilate their very being in the Divine Being, attaining a new existence with the Self-Subsistence of Him Who is the All-Knowing and the Ever-Existent.

While those belonging to the former group travel in the realm of the Divine Attributes and Qualities, others have already directed themselves to the Source of these Attributes and Qualities. Therefore, their observations and sensations are not aimed at either the Attributes exclusively in such a way as to veil the Being in their minds or spirits, nor at the Being exclusively in such a way as to suggest the denial of the Attributes. For this reason, such an approach has been regarded as the way of the perfected and most advanced, and the main path that is followed by those who travel to the greatest nearness to God.

The Book, the Sunna, reason, and the Divine system in creation and human primordial nature bear witness to the truth of this way along which God’s works of Art show themselves brightly. Initiates who have firmly established their feet on this path witness at every step that God witnesses His Existence and Oneness, and they cannot help but utter, God bears witness that surely there is no deity but He (3:18). They hear in their conscience the confirmations of angels and those possessed of knowledge as a reflection of God’s Own witnessing, and continue to utter: and the angels and those possessed of knowledge (also bear witness to the same truth) (3:18). Then, they see that all means and causes that are not essential to His Being having vanished, and they are able to be at perfect rest and to find perfect peace.

There are others who have such abundant knowledge of God that proofs of God are no longer needed in their world; all the things that witness Him are humbled in the face of their being in the Presence of the True Witness; all the means tremble with the shame of making distant whatever is near, and all the heralds are silent and busy with correcting the words that they have uttered. At this point, where everything is seen by the conscious nature as witnessing Him beyond all concepts of modality, the eyes are dazzled by the brightest manifestations of the “Divine Facial Light,” and all other identities save His are lost. Those who have reached this point see that the True Source of existence and knowledge surrounds everything from all sides, tasting the pleasure of perceiving every being’s perception of Him according to their level, and feeling that everything is annihilated in Him. They sense the way in which the manifestations of the Divine Names are combined with those of the Being, Attributes and Acts. The conscience is saved from any feeling of dependence on causality and reaches the horizon of Surely we belong to God (as His creatures and servants), and surely to Him we are bound to return (2:156). But this never means, as some have assumed, “absolute annihilation” or “union with God.”

Our Lord! Grant us from Your Presence a special mercy and arrange for us in our affairs what is right and for our good! And bestow blessings and peace on our master Muhammad, by whom the mysteries came to light and the lights shone brightly, and on his pure Family and Companions.

Notes

1. Here there is a reference to the Qur’anic verse, I have not created the jinn and humanity but to worship Me (51:56). To worship Me has usually been interpreted as “so that I may be known and worshipped.” (Tr.)
2. Muhammad Parisa (d., 822/1419) was a great scholar and saint from Bukhara. He passed away in Madina. Among his books al-Fusulu’s-Sitta (Six Chapters) is famous. (Tr.)
3. Mehmed Fuduli (1490-1556). The greatest poet of the Turkish classical literature. He lived in Iraq. His Diwan, (“Collection of Poems”), Layla wu Majnun (“Layla and Majnun”), and Hadiqatu’s-Su‘ada (“The Garden of the Holy Ones”) are some of his other well-known books. (Tr.)
4. The writer refers to Abu Bakr’s saying: “The inability to perceive Him is the true perception.” (Tr.)
5. 5. as-Sahawi, al-Maqasidu’l-Hasana, 21.

In the language of Sufism, fasl (parting) denotes renunciation of the world and the Hereafter with respect to their own being in themselves, but not to their aspects that indicate the Creator. It also denotes that in order not to become entangled in self-pride and vanity, one must also renounce thinking that one has renounced the world and the Hereafter and indeed renounce the idea of renunciation.

Parting begins with resisting the domination of the carnal soul over one’s life and letting the faculties of true humanity prevail. Parting continues with the heart severing its relations with all else other than the Truly Desired One by mentioning Him and by being occupied by Him in proportion to the heart’s relation with Him. Parting continues by an initiate abandoning all types of love other than love for the Divine Being—loving other things because of Him is another way of loving Him—by being saved from all types of fear and worries by taking refuge in the clime of fear and awe of Him, by turning to Him alone in one’s expectations, by seeing, knowing, and mentioning Him alone, and by annihilating oneself in Him.

So, the first step in parting is to turn to God with deliberate intention and be saved from all worries that concern the world and the Hereafter. The steps that follow are to completely forget that one has turned to God wholeheartedly; for, if one were to remember, vanity might arise, be it ever so faintly. One must also never be heedless of the reality that there is no power and strength save with God. The final step in parting is to be free from all considerations of duality with respect to the true existence and creativity. One becomes annihilated in considerations of Him, and by feeling that will-power and its results are the reflections of the Attributes of the All-Glorified One, one lives immersed in the lights of Unity. People of certain temperaments who have attained this rank tend to confuse what is universal with what is particular, and the original with the shadow. Although they speak about the Unity of Being, what they feel and experience can only be the pleasure that comes from witnessing Him throughout creation.

Wasl (Reunion) has been interpreted as the meeting of an initiate with the Ultimate Truth through knowledge that comes from witnessing Him in His signs. It never means that a servant is united with the Creator or that the Creator becomes one with a servant. The Eternal One cannot be and is not the same as any- one who comes into existence within time and who perishes within it. Nor can one contained in time provide any means for the Eternal One. Since such conceptions as union or reunion can cause some misinterpretations, some exacting scholars emphasize that the True Being does not admit union and parting and such scholars have interpreted the Qur’anic expression (57:4), He is with you wherever you are, as saying that the Divine Being is present everywhere, but without being contained in space and time; that is, that He has nothing to do with matter, place or time. They regard reunion as a feeling that arises in the conscience of a seeker of the Ultimate Truth as a result of the dark veils being removed from the insight, and the eyes of the heart gaining familiarity with the mysteries and lights of Divine company. Such company and nearness to God cannot be reconciled with the concepts of combination (ittisal) in the sense that a created being is combined or unified with the Creator to form a single entity, and separation (infisal), in the sense that any part from the Creator separates and forms a new entity. For seekers are in a continuous process of becoming and driven by the Divine Will and Power even though while they act with their free will within a limited field appointed for them. For this reason, they are recipients, acted upon, affected, like a mirror that reflects, not one that has creativity or is a source. Jalalu’d-Din Rumi says in this respect:

If we come with ignorance, ignorance is a prison of Him;
If we come with knowledge, knowledge is His garden.
If we come in a stupor, we are intoxicated with Him.
If we smile, then we are His lightning.
If we come with rage and struggle,
then this is the reflection of His retribution;
If we come with peace and excuses, this is the property He grants.
Being doubled in this world, what are we worth that we can claim existence next to Him?
We are like an alif[1] which has no value worthy of consideration.

Reunion has degrees:

The first degree is reunion accompanied by holding fast (to God), which also has connotations of reliance, asking for help, commitment and seeking refuge. It is connected with ranks of belief and submission and is based on verses, such as: Whoever holds fast to God, he has certainly been guided to a straight path (3:101); Hold fast altogether to God’s rope (3:103); and Hold fast to God (22:78).

Reunion that is accompanied by witnessing God in His signs is the second degree. This denotes the attainment of salvation through action and sincerity, and is independent of such reasoning processes as deduction and induction because one has attained certainty, and one has been saved from wavering on the way by setting one’s heart on the only, true goal. This is related to the rank of perfect goodness or excellence—worshipping God as if one sees Him or aware that God sees us.

Reunion in existence, which is the third degree, is when the lights of an indescribable nearness to God embrace the seekers from all sides. Love is transformed into an intense love or passion, and the passion takes on the form of a brightly burning fire, with the result that the breezes that come from God’s company pervade the soul, and the inner world overpowers the outer one. Those who cannot attain this degree can neither feel nor comprehend it. When the way comes to this point, the travelers find themselves in poverty of thought, and inability of perception, and lacking in words. They can only utter, “There is no power save with Him;” and cannot help but say, “One who does not taste does not know.” They travel in the world of their feelings resembling the Garden of Eden, and if they can find any power to form speech at all, they speak like Mawlana Jalalu’d-Din Rumi:

If you would like to see this meaning become wholly manifest,
come and strike the sword of No! on the head of all else save Him.
After negating the created, affirm the Creator.
If you are able to do that, then you will drown
in the ocean of the manifestation of the Being of the Ultimate Truth.
Then “I” and “we” no longer exist, and one poor in oneself becomes rich and like a king by His help.
When the realm of Unity becomes manifest to you, you will believe in all that we say.
The words of him who has knowledge of God are not based on conjuncture and imitation,
but they are verified and confirmed and are based on certainty.

O God! We ask You for Your forgiveness, health, and approval; and bestow peace and blessings on our master Muhammad, and on his Family and Companions, all of them.

[1] Alif is a short vertical stroke, the form of the first letter of the Arabic alphabet, by which Jalalu’d-Din Rumi implies the “nothingness” of the created.

In the language of Sufism, sakr (intoxication) means that an initiate is enraptured by the rays of the manifestations of God’s “Facial” Light. His or her returning to his or her former, normal state is sahw (sobriety). These two terms are usually used together as sahw u sakr.

There is a relation between intoxication and absence. If the inner world of seekers after the Ultimate Truth who feel intoxication is not satisfied with the Divine gifts, then they lack something in intoxication, and suffer irregular tides with respect to the state of absence. It is coloring, rather than self-possession, which is witnessed in their actions. For this reason, such seekers should be regarded as those who have perhaps feigned intoxication rather than being actually intoxicated. However, it sometimes occurs that the gifts come in showers and invade the whole being, with the result that then they do become fully intoxicated.

Intoxication sometimes arises from a strong belief, a considerable knowledge of God, and feeling fear and awe in a balanced way, making itself felt in a broader sense. As for the degree of intoxication which is felt by those who have advanced further on the way and who have approached nearer to God, whenever such travelers are honored with the manifestation of the Divine “Facial” Light or with the vision of the “Face” beyond all concepts of modality, they immediately become intoxicated. The spirit overflows with zeal and joy and the heart feels excessive excitement. This is particular to people of ecstasy.

Sobriety means that the intoxicated ones return to their former, normal state. Like intoxication, sobriety is also an undeniable part of the journeying toward the Almighty. Whenever the eternal King of truth invades the very being of the intoxicated lovers of the Ultimate Truth, who spend their lives immersed in spiritual pleasures in the valleys of absence, they feel as if they have immediately fallen into an ocean and have vanished like a drop into the world of feelings, or that they have been burnt away like a dried, flammable object and that their nature has changed. Furthermore, their ways and bridges of sensing are demolished one after another and He alone can be felt everywhere and in everything. There are many who see a relation between such a state and what is meant in the verse (7:143): The moment His Lord manifested His glorious majesty to the mountain, He made it crumble to dust, and Moses fell down in a faint. Just as the mountain was rendered dust, despite its immensity, and just as Prophet Moses, upon him be peace, fell down in a swoon, despite his being one of the five greatest Messengers of God, people of ecstasy feel as if they have changed their nature, they take up different attitudes, act as if intoxicated and utter words that suggest intoxication:

O cup-bearer, pour wine into the cup, it is time to break the fast;
Restore this ruin; it is time to display the favor we receive.
(M. Lutfi)

This day Nasimi is intoxicated with the grace of the cup-bearer;
I have always seen Mustafa in the wine which intoxicates me.
(Nasimi[1])

There are many other words uttered concerning intoxication, but it is beyond the scope of this book to cite them all. Only consider that the famous Hafiz ash-Shirazi begins his Diwan with the verse, Beware, O cup-bearer, bring a cup and pass it around!

Intoxication is a state in which one is enraptured with pleasures; of sobriety the main characteristics are knowledge and self-possession. A traveler is in waves of unintended, unpremeditated joy and pleasures in the state of intoxication, while in sobriety, he or she is conscious, self-possessed, and makes deliberate efforts to feel the All-Holy, Ultimate Truth.

Some consider intoxication to be when a heart boils with extraordinary joy and excitement in the moment when the person feels deeply the All-Beloved. We may interpret this state as the human self being immersed in joy and pleasures in the face of the gifts coming from the Unseen World or as an initiate losing him or herself, being overpowered by love. If the human self gets intoxicated because of immersion in joy and pleasures, this is regarded as a natural state of intoxication which an initiate gets into. If love drives the person into intoxication, this is the state of intoxication into which God Himself draws him or her. However, whatever the reason for intoxication, the traveler to the Ultimate Truth lives wonder-struck and acts in tides of zeal and joy. As seekers deepen in intoxication, they begin to wander in the valleys of wonder and astonishment. Sometimes their will-power may even break down, with the result that they begin to feel as if they were a shadow of the Light of His Existence. Those who have reached this point are called the “willed ones.” Their finite attributes are replaced by the manifestations of the Attributes of the All-Permanent, and they become a polished mirror of the fact that he sees by Me.[2]

Indicating this highest point, it is said in Thamaratu’l-Fuad (“The Fruits of the Heart”):

My voice, which sings like a nightingale,
has been made to speak by Him;
My eyes, which see, see by Him,
and I have heard speech from Him.
He has favored me with speech, with which
He has brought mysteries to light.
By the all-brilliant Light of God, my heart
has been made extremely bright,
And by the light of Muhammad,
I have become one with a pleasant heart.

Some have disapproved the use of the word intoxication for a spiritual state as it celebrates a concept that is scorned by both reason and the Shari‘a. But intoxication, which we can describe as the state of losing oneself due to the depth of love and ecstasy, is a metaphor used to express being exposed to or being favored with the rays or gifts of the Almighty which enrapture. Initiates enraptured by these gifts or rays cannot distinguish anything because of the depth of the waves of joy and pleasure in which they are drowning. In a hadith concerning repentance, God’s Messenger, who is the most advanced in reasoning and sensibility, tells us that a man of the desert expresses the excessive joy he feels with the words coming from his mouth unintentionally: “O God! You are my servant and I am Your Lord.”[3] This may be a good example of what may happen within the ecstasies that one experiences due to being favored by the Almighty’s stream of gifts.

There have been numerous people overpowered by this state, who burn with love and yearning. With his words, “O singer, play the instrument, for tonight I am intoxicated!”, Muhammed Lutfi Efendi, taking advantage of the permissibility of metaphors, declares nothing more than the joy and zeal of a lover.

As it has been to date, many travelers to the Ultimate Truth will from now on murmur the same things each in their own style in the face of the Divine lights, colors and forms that they observe everywhere. In fact, when a heart falls in love with the Eternally Beloved One and is invaded by ecstasies, and in its conscience feels His company, only those who have Prophetic insight and resolution can save themselves from confusion. Other faithful lovers, who dive deep into the cataracts of love, (or who flow abundantly like a river swelling with rains,) will sometimes overflow their limits; they will let themselves into the huge waves of love due to the rejoicing originating in feeling in His company, and always live in wonder, uttering “He!”

The feeling of absence that a traveler to the Ultimate Truth has during intoxication is expressed by “He!” Although some suggest confusion, the following verses are beautiful in expressing this:

The lights of my eyes are He, and the direction for my reason is He;
my tongue always utters He, and I sigh and groan with He.
My heart goes on an excursion in He, the love of my soul is He.
Those who are lovers and intoxicated are always with He.
My soul has sacrificed itself in the way of its Beloved,
its union is with He, its parting is with He;
and its cure, as well as its afflictions, is He.

Sobriety is the condition when one favored with knowledge of God comes to after having gone into an absence of feelings and consciousness, or, as with the Prophets, when one spends a lifetime in wakefulness and consciousness. It is the opposite of intoxication. The following couplet of Tokadizade Şekip[4] is worth quoting in this respect:

The people of peace intoxicated with intimacy in Your Presence,
do not want to exchange their rapture with sobriety.

Intoxication is a state, while sobriety is a station and is more objective, secure, and straightforward when compared to intoxication. While intoxication comes from a subjective consideration of the Ultimate Truth, sobriety is based on the consideration of the All-Exalted, Majestic Being known by His Names and outlined by His Attributes and Whose Essence cannot be perceived. From another perspective, an initiate is out of his or her senses when in a state of intoxication, but is sensible in sobriety. Intoxication suggests “self-annihilation in God,” but sobriety implies “subsistence by God,” which is subsistence by His Subsistence and is defined as “subsistence by God and being in His company.”

Some prefer intoxication to sobriety, yet this is the view of the intoxicated when overpowered by the state or induced by traveling through the valleys of coloring. There is absence in intoxication and in sobriety there is peace and rest. Sobriety is a few steps higher than intoxication. Intoxication means being overpowered by state; it is accompanied by coloring, and is the way of some saints, while sobriety depends on consciousness, is accompanied by self-possession, and is the way of the Prophets and the purified scholars. The Qur’an declares (15:99): Worship your Lord until certainty, which is bound to come, comes to you. An approach to this Qur’anic declaration is: “Continue on the way to God until you are fully awakened by death to the truth of the belief’s pillars, for traveling toward the Infinite One is endless.”

In addition, sobriety is closely connected with the consideration of life and requires strong will-power. While in intoxication, the considerations of one’s feeling annihilated in (God’s) Existence and one’s feeling annihilated in the Witnessed or in His manifestations sometimes keep the will-power under pressure, there is in sobriety special assistance and protection that come from the company of God, such as that which is expressed in: He hears through Me, and sees through Me, and holds through Me, and walks through Me.[5]

Our Lord! Grant us from Your Presence a special mercy and arrange for us in our affairs what is right and for our good! And bestow peace and blessings on our master Muhammad and his Family forever.

Footnotes

[1] Imaduddin Nasimi (1369–1417), Azerbaijan’s outstanding poet of the 15th century, wrote in Azerbaijan along with Arabic and Persian. He was very successful in lyric poems. (Tr.)

[2] al-Bukhari, “Riqaq,” 38.

[3] Muslim, “Tawba,” 7.

[4] Tokadizade Şekip was one of the Turkish poets and writers who lived in Izmir in the first half of the 20th century. He wrote in favor of political freedom and was one of the founders of the Association of Defending the Basic Rights in Izmir. (Tr.)

[5] al-Hakim at-Tirmidhi, Nawadiru’l-‘Usul, 3:81; Ibn Kathir, Tafsiru’l-Qur’an, 2:580; Ibn Hajar al-Asqalani, Fathu’l-Bari, 1:13.

Mushahada (observation) means using insight to see in Divine Acts the Divine Names that give existence to them, and to become aware, in the manifestation of the Names, of the All-Holy One Who is called by those Names. In oth­er words, observation denotes that those favored with Divine near­ness reach the horizon where they leave the corporeal realm behind and observe things like bright mirrors reflecting God’s Oneness.

Observation is seeing with insight or with the eye of the heart, and is therefore different from seeing. In his Sharh-i Muhammadiya (“The Exposition of Muhammadiya”), Ismail Haqqi Bursawi stresses this difference: Observation, a great Divine gift, is seeing with insight, not with the eyes. What is seen with the eyes is the shadow and manifestation of the Divine Light. As for what is seen with insight or observed, it is the truth of the Divine Light and the observation of the Ultimate Truth Himself, seen with the eye of the heart, beyond all concepts of modality.

Observation is also different from disclosure. Disclosure is that an initiate acquires familiarity with certain meanings and abstract truths; the object of observation is beings themselves, though not, of course, the Divine Being, Who absolutely cannot be comprehended. In other words, when the term “observation” is used with respect to the Divine Being as the object of observa­tion, it means turning to Him with one’s illumined and with illu­mining insight in such a way that one attracts Divine attention to oneself, while disclosure is the state in which one feels and expe­riences the Divine Names and Attributes.

Observation is made possible by a vigorous heart with keen sight and hearing. These senses are highly sensitive and receptive, completely connected to the realms beyond, and conducive to per­fect concentration. The verse (50:37), Surely in this is a reminder for one who has a heart or give ears having a full capacity of see­ing, can be interpreted as referring to this fact.

One favored with knowledge of God transcends His signs and the pieces of evidence provided by creation and, melting away in the originality of the Divine Names and Attributes, attains the observation of God’s Oneness beyond His Acts, Names and Attributes.

Like disclosure, there are degrees of observation. One can think of these degrees as observatories assigned to different capacities in order to observe the truth. Everyone is favored and honored with observation from these observatories according to the depth of their belief, the strength of their certainty, and the capacity of their heart. The lowest of these degrees is observation through knowledge of God supported by knowledge and belief. Initiates who have reached this point feel that by virtue of their strong certain­ty, they feel in their conscience that the lights of Divine Existence pour on the horizon of their perceptions in the form of knowledge of God. Such persons begin to walk with a deep yearning to the point where they will see everything annihilated in God.

The second degree of observation is so clear that it is as if one were seeing with one’s eyes. One favored with knowledge of God who has reached this point transcends His signs and the pieces of evidence provided by creation and, melting away in the originality of the Divine Names and Attributes, attains the observation of God’s Oneness beyond His Acts, Names and Attributes, which provide His signs and evidence in existence. Conscious of the fact that one’s existence is only shadowy, the seeker fixes his or her eyes on Him exclusively. Concerning this station, the author of Mizanu’l-‘Irfan (Mustafa Fevzi bin Nu’man) says:

Discovering the (Divine) Being is an elevated station,
where the currency of speech is not valid nor in demand.
Whoever attempts to knock on the door at that station,
always receives the answer, “You will never be able to see Me!”
If he is shown a sign like that resembling the one shown to Moses,
it will be only a single manifestation of His Majesty.

The third degree is observing everything as being annihilated in God. Those perfected ones favored with knowledge of God and who have attained this highest degree annihilate their material being and feel attracted by the All-Existent One with the All-Beau­tiful Names and All-Sacred Attributes by virtue of belief and a certainty that has been transformed into observation. With a sight that has gained the keenness that it will have in the Hereafter where the veils over the eyes will be removed, they know fully Who their Creator, Lord, Originator is, and the One Who has endowed them with the light of existence and Whom they worship. They are freed from any connection with all else save Him.

Junayd al-Baghdadi describes this station as the manifestation of the Unseen, which is perceived by means of the Divine lights in the time when hearts overflow with rejoicing. The author of Mizanu’l-‘Irfan says concerning the same point:

If the absolutely Sovereign Being manifests Himself,
the existence of the universe is no longer felt.
If the Truly Beloved One manifests Himself,
will any trace be left of the shadow of darkness?
However, this point leads some to confusion;
they take His lightning-like manifestation for the Being Himself.

What the author of Mizanu’l-‘Irfan is reminding us of is not to confuse the original with the shadow, and to take an observation from the conscience and the heart in a state of pleasure for the observation of the Ultimate Truth Himself. The following verses are only a few drops from the essence of such confusion:

If you have been given two eyes to know the Ultimate Truth,
then see the two worlds—this and the next—filled with the Friend!
Though we are each a drop, we are drowned in the ocean;
though we are each an atom, in fact we are the sun.

O God! Show us the truth as being true and enable us to fol­low it, and show us falsehood as being false and enable us to refrain from it. And bestow blessings and peace on Your Mes­senger, the pure, chosen one, and on his Family and Compan­ions, esteemed, appreciative and faithful.